вторник, 19 февраля 2008 г.

Фильм Revolution OS на русском языке


Демо-ролик русской "озвучки" фильма "Revolution OS".

Описание фильма: "Фильм о хакерах, которые восстали против Microsoft и ее проприетарной модели разработки софта. В фильме вы найдете интервью с Линусом Торвальдсом, Ричардом Столлманом и многими другими борцами за свободное программное обеспечение.

Озвучивание фильма проведено в январе 2008 года на профессиональной студии по заказу компании НетАП. Озвучивание проведено двумя голосами - мужским и женским. Разрешение на озвучивание получено от создателя фильма J.T.S. Moore и "Wonderview Productions LLC" в ноябре 2007 г.

Превью "озвучки" (первые полторы минуты): http://www.setupc.ru/wiki/moin.cgi/films/revolution_os

Полный предварительный вариант (версия 0.1) "озвучки" доступен по ссылке - Скачать фильм ( 650 МБ )

Это предварительная версия, которая содержит множество "нестыковок" как в переводе так и в озвучивании. Убедительная просьба сообщать о найденных "нестыковках" на форуме на том же сайте. Видео ряд содержит указание времени от начала фильма для фиксирования момента возникновения "нестыковки".

Недорогой сервис перевода и рерайта текстов

Уникальный сервис перевода и рерайта текстов!

Вопрос "где брать контент?" теперь не стоит - заказывайте уникальные новости и статьи с западных источников, а так же заказывайте рерайт текстов и ваш сайт полюбят поисковики и посетители!

Вариантов ввода текстов для последующего перевода - масса! Это и визуальный редактор, и обычный редактор, а так же загрузка документов word и многое другое.

Создавайте уникальные сайты, наполняйте их интересной информацией и все это по хорошим ценам - около 30 рублей за 1000 знаков без пробелов!

Многочисленные способы оплаты услуг, каждый найдет удобный для себя способ оплаты услуги перевода текстов.

Сейчас в сервисе участвуют более 1500 переводчиков. Есть система рейтингов позволяющая определить лучших переводчиков. Переводы осуществляются как прямо с указанного URL, так и с текстового задания. Можно переводить целиком разделы и даже крупные сайты!

Уже сейчас сервис позволяет сделать перевод с английского на русский и рерайт текстов по невысокой цене.

Итак, вот адрес сайта - недорогой перевод текстов

четверг, 14 февраля 2008 г.

Google Reader - теперь на русском

С утра зашел почитать подписки и обнаружил, что сервис Google Reader теперь имеет русскоязычный перевод. Приятно :)

среда, 13 февраля 2008 г.

Пара советов для увеличения продуктивности

Наткнулся на статью "50 Tricks to Get Things Done Faster, Better, and More Easily" и решил её прочитать. Раз уж все равно требуется её перевод, то решил в вольном изложении выложить результат в этом блоге. Сразу хочу отметить, что в этой заметке не перевод вышеупомянутой статьи, а лишь понравившиеся мне идеи.

Вообще, тема организации времени и всего рабочего процесса в целом в наши дни становится все острее. Подобных заметок на просторах интернета становится все больше, соответственно и разнообразие способов и методик в какой-то степени увеличивается. Заметки с зарубежных блогов в России часто неприменимы, что и следовало, наверное ожидать.

Итак, поехали. Вот наиболее приглянувшиеся мне пункты:

  • Выделите с утра ( или накануне нового дня ) три-четыре наиболее важных дела и решите их первыми. Если даже удастся решить только их, то все равно день окажется весьма продуктивным.
    Совет, безусловно, хорош. Но достаточно часто так выходит, что важные дела привязаны к определенным временным интервалам ( назначенные встречи, заранее согласованное время для переговоров и тд ), поэтому весьма часто этот совет применить достаточно сложно. Так же возникают проблемы, когда своими делами заняться невозможно ввиду обязанностей на работе или постоянных отвлекающих событий. Помимо этого достаточно редко удается точно угадать время, которое потребуется на решение определенной задачи.

  • Касательно email сообщений. Решайте сразу во время прочтения письма что сделует с ним делать. Если требуются какие-либо дополнительные действия, следует записать их в todo list или без промедлений сделать.
    Согласен с мнением, сам наблюдал за собой некую особенность - отложенное без дополнительных пометок "на потом" письмо быстро забывается. Даже если оно имеет определенную важность.
  • Держите средство для ведения заметок всегда при себе. Будь то бумажные заметки, специальный органайзер или PDA ( КПК ).
    Несомненно полезное замечание, ведь важные мысли приходят в голову порой при самых разнообразных обстоятельствах - в метро, в машине или на паре в университете. Умение записать мысль чтобы впоследствии её досконально обдумать - это по моему мнению весьма полезный навык.
  • Примите во внимание принцип Парето. Принцип 20/80, означает, что 20 % усилий дают 80 % результата, а остальные 80 % усилий — лишь 20 % результата. Выделите наиболее важную часть вашей работы и сконцентрируйтесь на ней.
  • Научитесь говорить "нет"
    Дел с каждым днем становится все больше, люди обращаются все чаще. Уделить время на решение всех проблем становится уделить все труднее. Пора заставить себя говорить "нет"
Вот эти идеи мне приглянулись больше других. Некоторые для меня были очевидны, некоторые я пока не знаю каким образом можно применить. Тем не менее, полон сил пробовать развивать себя в этой области, поэтому заметок на данную тематику будет опубликовано в достаточном количестве :)

суббота, 9 февраля 2008 г.

Вертикальные жалюзи

Небольшая рекламка магазина по продаже вертикальных жалюзи :)

пятница, 1 февраля 2008 г.

Свежий выпуск видеоблога

На видеоблоге ( friendspage.info ) Максим и Юля выложили очередной выпуск из серии "Говорим о блогах", в котором присутствует небольшой обзор сайта о батике - за это им большое спасибо :)

А вот и само видео для заинтересовавшихся:

вторник, 29 января 2008 г.

Полезная заметка о защите сайтов на базе Wordpress

На Lifehacker опубликована интересная заметка о средвах защиты вашего Worpress-сайта.

Показ версии движка Wordpress я и раньше отключал, а вот идея защиты с помощью файла .htaccess весьма интересная.

Об этом способе поведал Мэтт Каттс (Matt Cutts) (инженер google). Для этого он создал файл .htaccess в директории /wp-admin/ следующего содержания:


AuthUserFile /dev/null
AuthGroupFile /dev/null
AuthName “Access Control”
AuthType Basic
order deny,allow
deny from all
# в белый список добавлен IP-адрес дома
allow from 64.233.169.99
# в белый список добавлен IP-адрес работы
allow from 69.147.114.210
allow from 199.239.136.200
# IP-адрес в Кентуки; Мэтт удалит его, когда вернется
allow from 128.163.2.27


Да.. заметка о закрытии просмотра списка установленных плагинов тоже весьма актуальна - пользуюсь :)

Вот, собственно и все ;)

Забавное видео

Не знаю что за фильм, не смотрел ещё такой, но ролик по его мотивам сделан прикольный :)

Drupal - первые результаты :)

После того, как решил осваивать CMS Drupal прошло мало времени. Тем не менее, уже примерно ясно как создавать блоки с информацией типа "Последние записи" или "Последние комментарии".

Как оказалось, модуль Views действительно весьма настраиваемый и дает много возможностей.

буду продолжать изучать :)

понедельник, 28 января 2008 г.

Drupal - начало

Поставил цель - освоить Drupal до уровня, достаточного для создания функционального сайта с пользовательскими блогами, пользовательскими галереями, магазином и ещё с большой кучей всего прочего :)

Это первая запись об этой CMS, носит она весьма-таки обзорный характер - первые заметки и впечатления о Друпале, а так же лог действий, чтобы не забыться - система достаточно сложная для новичков :))

Выбрал Drupal не просто так - будучи приверженцем open-source технологий, используя на домашней машине gentoo linux и широкий спектр open-source продуктов, обратил внимание на данный проект, распространяющийся под лицензией GPL. Множество высококвалифицированных разработчиков по всему миру участсвуют в становлении данного продукта.

К сожалению в русскоязычном секторе интернета данная CMS не так уж и сильно распространена, а в русском сообществе не так уж и много действительно полезной информации ( по-моему, обхем информации не сравним с хранилищами знаний той же Jooml'ы или Wordpress ).

Но это никак не повлияло на мое решение освоить Drupal, благо знаю английский на достаточном уровне, чтобы вдумчиво читать официальные мануалы и описания.

На официальном сайте представлена внушительная галерея плагинов, с темами же наблюдается напряженка. Впрочем готовый template никто и не будет использовать на более или менее серьезном проекте, поэтому отсутствие обширной галереи готовых шаблонов нисколько не огорчает, а придает оптимизма для изучения друпаловской идеологии управления шаблонами.

Перед тем, как установить систему управления сайтом на свой сервачок, сделал предварительный анализ обстановки, связанной с наличием и работоспособностью плагинов для создания интернет-магазина. После поверхностного осмотра стоял выбор между e-commerce и ubercart.

Установив e-commerce и ничего в нем не разобрав толком, решил правым глазом посмотреть на ubercart. Данный модуль установился без особых проблем и для меня он оказался намного понятнее, чем вышеупомянутый e-commerce. При помощи связки плагинов IMCE (для загрузки картинок через веб-интерфейс), Thickbox (красивый JS просмотр картинок), Imagecache (думаю тут из названия ясно, для чего плагин), CCK (Content Construction Kit - тут тоже, думаю, примерно ясно для чего служит модуль) удалось вывести на главной некое подобие интернет-магазина. Пока не буду описывать все в деталях - сам не разобрался ещё полностью.

Для кастомизации вывода контента в Друпале используется модуль Viewes, но детально с ним пока не разбирался, поэтому расписывать не буду.

В связи с тем, что привык настраивать вывод контента сайта через шаблоны ( в сайтах под управлением Wordpress ), данное обстоятельство весьма озадачило, и я не сразу нашел как кастомизировать вывод информации :)

На этом завершу первую заметку о Друпале и буду продолжать копаться в нем!

Чтобы не замешивать полезные заметки о Друпале с той разнообразной кучей информации, что публикуется на friend-notes, открыл специальный блог "Немного информации о Drupal" - и туда перенес это сообщение: первая заметка о Друпале